Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5694
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ النَّارُ: أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِلْجَنَّةِ: إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ: إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ رِجْلَهُ. تَقُولُ: قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ فَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فإِنَّ اللَّهَ ينشئ لَهَا خلقا ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Abū Hurayrah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Surga dan neraka saling berdebat. Neraka berkata, ‘Aku diutamakan untuk menampung orang-orang sombong dan penguasa zalim.’ Surga berkata, ‘Mengapa yang masuk ke dalamku hanya orang-orang lemah, rendah, dan sederhana?’ Allah Yang Mahatinggi berfirman kepada surga, ‘Engkau adalah rahmat-Ku; melalui dirimu Aku merahmati hamba-hamba-Ku yang Kukehendaki.’ Dia berfirman kepada neraka, ‘Engkau adalah azab-Ku; melalui dirimu Aku mengazab hamba-hamba-Ku yang Kukehendaki.’ Masing-masing dari kalian akan dipenuhi. Neraka tidak akan penuh sampai Allah meletakkan kaki-Nya di dalamnya. Neraka berkata, ‘Cukup, cukup, cukup!’ Lalu neraka mengerut dan menjadi penuh. Allah tidak menzalimi seorang pun dari makhluk-Nya. Adapun surga, Allah akan menciptakan makhluk-makhluk lain baginya.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.