Mishkat al-Masabih 5704

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Ibrahim hanya berdusta tiga kali: dua di antaranya demi Allah, yaitu ketika ia berkata, ‘Aku sedang sakit,’ dan, ‘Sebenarnya yang melakukannya adalah yang terbesar di antara mereka ini,’ serta satu kali tentang Sarah. Pada suatu hari, ketika ia bepergian bersama Sarah, ia bertemu seorang penguasa zalim. Dikatakan kepadanya, ‘Di sini ada seorang lelaki bersama seorang perempuan yang paling cantik.’ Penguasa itu memanggilnya dan bertanya, ‘Siapakah perempuan ini?’ Ia menjawab, ‘Saudariku.’ Ibrahim kemudian mendatangi Sarah dan berkata, ‘Jika penguasa ini mengetahui bahwa engkau istriku, ia akan merebutmu dariku. Jika ia bertanya kepadamu, katakanlah bahwa engkau saudariku, sebab engkau adalah saudariku dalam Islam. Di muka bumi ini tidak ada orang beriman selain aku dan engkau.’ Penguasa itu memanggil Sarah. Ibrahim berdiri untuk salat. Ketika Sarah dibawa masuk menemuinya, penguasa itu mengulurkan tangannya untuk menyentuh Sarah, tetapi ia ditangkap—menurut riwayat lain, dicekik—hingga ia menghentakkan kakinya. Ia berkata, ‘Berdoalah kepada Allah untukku, dan aku tidak akan menyakitimu.’ Sarah berdoa kepada Allah, lalu ia dilepaskan. Penguasa itu kemudian mengulurkan tangannya untuk kedua kalinya, lalu ditangkap dengan cara yang sama atau lebih keras. Ia berkata, ‘Berdoalah kepada Allah untukku, dan aku tidak akan menyakitimu.’ Sarah berdoa kepada Allah, lalu ia dilepaskan. Penguasa itu memanggil beberapa pelayannya dan berkata, ‘Kalian tidak membawakanku seorang manusia, melainkan setan!’ Ia memberikan Hajar untuk melayani Sarah. Sarah kembali menemui Ibrahim yang sedang berdiri salat, lalu Ibrahim memberi isyarat dengan tangannya, ‘Bagaimana keadaannya?’ Sarah menjawab, ‘Allah membalikkan tipu daya orang kafir itu kepadanya sendiri dan memberiku Hajar sebagai pelayan.’” Abu Hurairah berkata, “Dialah ibu kalian, wahai keturunan Māʾ al-Samāʾ (secara harfiah, ‘Air langit’).” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.