Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5732

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَذُرِّيَّتَهُ قَالَتِ: الْمَلَائِكَةُ: يَا رَبِّ خَلَقْتَهُمْ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيَنْكِحُونَ وَيَرْكَبُونَ فَاجْعَلْ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: لَا أَجْعَلُ مَنْ خَلَقْتُهُ بيديَّ ونفخت فِيهِ مِنْ رُوحِي كَمَنْ قُلْتُ لَهُ: كُنْ فَكَانَ «. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي» شُعَبِ الْإِيمَانِ "

Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Ketika Allah menciptakan Adam dan keturunannya, para malaikat berkata, ‘Wahai Tuhan kami, Engkau menciptakan mereka untuk makan, minum, menikah, dan berkendaraan. Jadikan dunia bagi mereka dan akhirat bagi kami.’ Allah Taala berfirman, ‘Aku tidak akan menyamakan makhluk yang Kuciptakan dengan tangan-Ku dan Kutiupkan kepadanya ruh-Ku dengan makhluk yang hanya Kukatakan kepadanya, “Jadilah,” lalu ia pun ada.’” Diriwayatkan oleh al-Baihaqi dalam Syuʿab al-Iman.