Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5737

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ؟ قَالَ: «آدَمُ» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَنَبِيٌّ كَانَ؟ قَالَ: «نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كم المُرْسَلُونَ؟ قَالَ: «ثَلَاثمِائَة وبضع عشر جماً غفيراً» وَفِي رِوَايَة عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ وَفَاءُ عِدَّةِ الْأَنْبِيَاءِ؟ قَالَ: «مِائَةُ أَلْفٍ وَأَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا الرُّسُلُ مِنْ ذَلِكَ ثَلَاثُمِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا»

Terjemahan

Abu Dzarr meriwayatkan: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, siapakah nabi yang pertama?” Beliau menjawab, “Adam.” Aku bertanya, “Apakah ia seorang nabi?” Beliau menjawab, “Ya, seorang nabi yang diajak bicara oleh Allah.” Aku bertanya, “Berapa jumlah para rasul?” Beliau menjawab, “Tiga ratus lebih beberapa puluh, jumlah yang sangat banyak.” Dalam riwayat dari Abu Umamah, Abu Dzarr bertanya, “Berapakah jumlah keseluruhan nabi?” Beliau menjawab, “Seratus dua puluh empat ribu; di antara mereka ada tiga ratus lima belas rasul, jumlah yang sangat banyak.”