Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5548

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي: " أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلَاثَةَ أَفْوَاجٍ: فَوْجًا رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وفوجا تسحبنهم الْمَلَائِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجًا يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ وَيُلْقِي اللَّهُ الْآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلَا يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا ". رَوَاهُ النَّسَائِيّ

Terjemahan

Abū Dzarr meriwayatkan bahwa orang yang jujur dan dibenarkan ﷺ menyampaikan kepadanya, “Manusia dikumpulkan dalam tiga kelompok: kelompok yang berkendaraan, diberi makan, dan berpakaian; kelompok yang diseret para malaikat dengan wajah mereka dan digiring oleh Neraka; dan kelompok yang berjalan dan berlari. Allah menimpakan bencana pada hewan tunggangan hingga tak tersisa satu pun. Bahkan seseorang menawarkan kebunnya untuk ditukar dengan seekor unta betina bersadel, tetapi ia tak dapat menemukannya.” Diriwayatkan al-Nasāʾī.