Mishkat al-Masabih 5862

Qatadah meriwayatkan dari Anas bin Malik, dari Malik bin Sha‘sha‘ah, bahwa Nabi ﷺ menceritakan kepada mereka tentang malam Isra: “Ketika aku sedang berbaring di al-Hatim—atau menurut riwayat lain, di al-Hijr—seseorang datang kepadaku, membelah dadaku dari pangkal leher hingga perut, lalu mengeluarkan hatiku. Kemudian dibawakan sebuah bejana emas penuh iman; hatiku dicuci, diisi kembali, lalu dikembalikan ke tempatnya.” Dalam riwayat lain disebutkan bahwa perut beliau dicuci dengan air Zamzam, lalu diisi dengan iman dan hikmah. Setelah itu dibawakan kepadaku al-Buraq, seekor tunggangan putih yang lebih besar daripada keledai tetapi lebih kecil daripada bagal. Langkahnya mencapai sejauh pandangan. Aku menaikinya, lalu Jibril membawaku ke langit terdekat. Ia meminta agar pintu dibuka. Penjaga bertanya, ‘Siapa itu?’ Jibril menjawab, ‘Jibril.’ ‘Siapa yang bersamamu?’ ‘Muhammad.’ ‘Apakah ia telah diutus?’ ‘Ya.’ Penjaga berkata, ‘Selamat datang, sebaik-baik kedatangan.’ Pintu dibuka dan aku melihat Adam. Jibril berkata, ‘Ini ayahmu, Adam. Ucapkan salam kepadanya.’ Aku mengucapkan salam kepadanya, ia membalasnya dan berkata, ‘Selamat datang wahai anak yang saleh dan nabi yang saleh.’ Kemudian Jibril membawaku naik ke langit kedua dan meminta pintunya dibuka. Setelah ditanya seperti sebelumnya, pintu dibuka. Aku melihat Yahya dan Isa, keduanya sepupu dari pihak ibu. Jibril berkata, ‘Ini Yahya dan ini Isa. Ucapkan salam kepada mereka.’ Aku mengucapkan salam dan mereka membalas, ‘Selamat datang wahai saudara yang saleh dan nabi yang saleh.’ Di langit ketiga aku melihat Yusuf; ia membalas salamku dan menyambutku demikian pula. Di langit keempat aku melihat Idris, dan di langit kelima Harun; keduanya membalas salamku dan menyambutku sebagai saudara dan nabi yang saleh. Di langit keenam aku melihat Musa. Ia membalas salamku dan menyambutku sebagai saudara dan nabi yang saleh. Ketika aku melewatinya, ia menangis. Ia ditanya, ‘Mengapa engkau menangis?’ Ia menjawab, ‘Aku menangis karena seorang pemuda yang diutus setelahku akan membuat lebih banyak umatnya masuk surga daripada umatku.’ Kemudian Jibril membawaku ke langit ketujuh. Di sana aku melihat Ibrahim, ayahku. Ia membalas salamku dan menyambutku sebagai anak dan nabi yang saleh. Setelah itu aku diangkat ke Sidratul Muntaha. Buahnya seperti tempayan-tempayan besar dari Hajar, dan daunnya seperti telinga gajah. Itulah Sidratul Muntaha. Di sana terdapat empat sungai: dua tersembunyi dan dua tampak. Aku bertanya, ‘Apa dua sungai ini, wahai Jibril?’ Ia menjawab, ‘Dua yang tersembunyi adalah sungai-sungai di surga, sedangkan yang tampak adalah Nil dan Eufrat.’ Kemudian diperlihatkan kepadaku Baitul Ma‘mur. Dibawakan kepadaku bejana berisi khamar, bejana berisi susu, dan bejana berisi madu. Aku memilih susu. Lalu dikatakan, ‘Itulah fitrah yang engkau dan umatmu berada di atasnya.’ Kemudian diwajibkan atasku lima puluh salat setiap hari. Dalam perjalanan kembali, aku melewati Musa. Ia bertanya, ‘Apa yang diwajibkan kepadamu?’ Aku menjawab, ‘Lima puluh salat setiap hari.’ Ia berkata, ‘Umatmu tidak akan mampu melaksanakan lima puluh salat setiap hari. Demi Allah, aku telah menguji orang-orang sebelum engkau dan menghadapi kesulitan besar dari Bani Israil. Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah keringanan bagi umatmu.’ Aku kembali kepada Tuhanku, lalu Dia mengurangi sepuluh salat. Aku kembali melewati Musa dan ia memberi nasihat yang sama. Aku kembali kepada Tuhanku, lalu Dia mengurangi sepuluh lagi. Musa kembali memberi nasihat yang sama, aku kembali kepada Tuhanku, dan Dia mengurangi sepuluh lagi. Setelah melewati Musa lagi dan menerima nasihat yang sama, aku kembali, lalu diwajibkan atasku sepuluh salat setiap hari. Musa kembali memberi nasihat yang sama. Aku kembali kepada Tuhanku, lalu diwajibkan atasku lima salat setiap hari. Aku kembali kepada Musa dan ia bertanya, ‘Apa yang diwajibkan kepadamu?’ Aku menjawab, ‘Lima salat setiap hari.’ Ia berkata, ‘Umatmu tidak akan mampu melaksanakan lima salat setiap hari. Aku telah menguji orang-orang sebelum engkau dan menghadapi kesulitan besar dari Bani Israil. Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah keringanan bagi umatmu.’ Aku berkata, ‘Aku telah memohon kepada Tuhanku sampai aku merasa malu kepada-Nya. Kini aku rela dan menerima ketetapan-Nya.’ Lalu terdengar seruan, ‘Aku telah menetapkan kewajiban-Ku dan meringankan beban hamba-hamba-Ku.’” Muttafaq ‘alaih.