Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5880, 5881
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ الخَنْدَق وضع السِّلاحَ واغتسل أَتاه جِبْرِيل وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنَ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَخَرَجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ قَالَ أَنَسٌ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِيَ غَنْمٍ موكبَ جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بني قُرَيْظَة
Aisyah meriwayatkan, “Ketika Rasulullah ﷺ kembali dari Khandaq, beliau meletakkan senjatanya dan mandi. Jibril datang saat beliau sedang membersihkan debu dari kepalanya, lalu berkata, ‘Engkau telah meletakkan senjata, tetapi demi Allah, aku belum meletakkannya. Keluarlah untuk menghadapi mereka.’ Nabi ﷺ bertanya, ‘Ke mana?’ Jibril menunjuk Bani Quraizhah, lalu Nabi ﷺ berangkat.” Dalam riwayat al-Bukhari, Anas berkata, “Seakan-akan aku masih melihat debu membumbung di lorong Bani Ghanm ketika rombongan Jibril berangkat bersama Rasulullah ﷺ menuju Bani Quraizhah.” Muttafaq ‘alaih.