Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5903

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ اسْتَنَدَ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ صَاحَتِ النَّخْلَةُ الَّتِي كَانَ يَخْطُبُ عِنْدَهَا حَتَّى كَادَت تَنْشَقَّ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهَا فَضَمَّهَا إِلَيْهِ فَجَعَلَتْ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّتُ حَتَّى اسْتَقَرَّتْ قَالَ بَكَتْ عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنَ الذِّكْرِ. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Jabir meriwayatkan, “Ketika berkhutbah, Nabi ﷺ bersandar pada batang kurma yang menjadi salah satu tiang masjid. Setelah mimbar dibuat untuk beliau dan beliau berdiri di atasnya, batang kurma yang biasa menjadi tempat beliau berkhutbah itu menjerit hingga hampir terbelah. Nabi ﷺ turun, memeluknya, lalu batang itu merintih seperti anak kecil yang sedang ditenangkan sampai akhirnya diam. Beliau bersabda, ‘Ia menangis karena tidak lagi mendengar zikir yang dahulu biasa didengarnya.’” Diriwayatkan oleh al-Bukhari.