Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5905

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أنسٍ أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَزِعُوا مَرَّةً فَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا وَكَانَ يَقْطِفُ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «وَجَدْنَا فَرَسَكُمْ هَذَا بَحْرًا» . فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يُجَارَى وَفِي رِوَايَةٍ: فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْم. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Anas meriwayatkan, “Suatu hari penduduk Madinah merasa takut. Nabi ﷺ menaiki kuda Abu Thalhah yang lambat, lalu berangkat dengan cepat. Ketika kembali, beliau berkata, ‘Kami mendapati kudamu ini seperti lautan.’ Sejak saat itu, kuda tersebut tidak pernah tertandingi.” Dalam riwayat lain disebutkan, “Sejak hari itu, tidak ada yang dapat mengalahkannya.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari.