Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5910
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كُنَّا نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَلَّ الْمَاءُ فَقَالَ: «اطْلُبُوا فَضْلَةً مِنْ مَاءٍ» فَجَاءُوا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَلِيلٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ قَالَ: «حَيَّ على الطَّهورِ الْمُبَارك وَالْبركَة من الله» فَلَقَد رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَقَد كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
ʿAbdullah bin Mas'ud meriwayatkan, “Kami menganggap tanda-tanda itu sebagai berkah, sedangkan kalian menganggapnya sebagai peringatan.” Kami sedang bepergian bersama Rasulullah ﷺ ketika air tinggal sedikit. Beliau bersabda, “Carilah sisa air.” Mereka membawa sebuah wadah yang berisi sedikit air. Beliau memasukkan tangannya ke dalamnya, lalu bersabda, “Kemarilah menuju air untuk bersuci yang diberkahi; berkah berasal dari Allah.” Aku melihat air memancar dari sela-sela jari Rasulullah, dan kami mendengar makanan bertasbih ketika sedang dimakan. (Al-Bukhari.)