Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5916

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ مِصْرَ وَهِيَ أَرْضٌ يُسَمَّى فِيهَا الْقِيرَاطُ فَإِذَا فَتَحْتُمُوهَا فَأَحْسِنُوا إِلَى أَهْلِهَا فَإِنَّ لَهَا ذِمَّةً وَرَحِمًا أَوْ قَالَ: ذِمَّةً وَصِهْرًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا ". قَالَ: فَرَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَن بن شُرَحْبِيل بن حَسَنَة وأخاه يَخْتَصِمَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجْتُ مِنْهَا. رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Abu Dzar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Kalian akan menaklukkan Mesir, negeri tempat satuan qirath digunakan. Ketika menaklukkannya, berbuat baiklah kepada penduduknya, karena mereka memiliki hak perlindungan dan hubungan kekerabatan; atau beliau bersabda: hak perlindungan dan hubungan melalui perkawinan. Jika kalian melihat dua orang bertengkar mengenai tempat sebuah batu bata, tinggalkanlah negeri itu.” Abu Dzar berkata bahwa kemudian ia melihat Abdurrahman bin Syurahbil bin Hasanah dan saudaranya bertengkar mengenai tempat sebuah batu bata, maka ia pun meninggalkan Mesir. (Muslim.)