Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5933

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمَرَاتٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ فَضَمَّهُنَّ ثُمَّ دَعَا لي فِيهِنَّ بِالْبركَةِ فَقَالَ خذهن واجعلهن فِي مِزْوَدِكَ كُلَّمَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا فَأَدْخِلْ فِيهِ يَدَكَ فَخُذْهُ وَلَا تَنْثُرْهُ نَثْرًا فَقَدْ حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَسْقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَكُنَّا نَأْكُلُ مِنْهُ وَنُطْعِمُ وَكَانَ لَا يُفَارِقُ حَقْوِي حَتَّى كَانَ يَوْمُ قَتْلِ عُثْمَانَ فَإِنَّهُ انْقَطَعَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa ia membawa beberapa kurma kepada Nabi ﷺ dan meminta beliau berdoa kepada Allah agar kurma itu diberkahi. Nabi mengumpulkannya dan mendoakan keberkahan untuknya, lalu bersabda, “Ambillah kurma itu dan simpan dalam kantong bekalmu. Setiap kali ingin mengambilnya, masukkan tanganmu lalu ambil secukupnya; jangan menuangkannya.” Abu Hurairah berkata bahwa setelah itu ia membawa sejumlah wasq kurma tersebut untuk keperluan di jalan Allah; mereka memakannya dan memberikannya kepada orang lain. Kantong itu selalu berada di pinggangnya hingga hari terbunuhnya Utsman; saat itulah keberkahannya terputus. (At-Tirmidzi.)