Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5953
عَن عُرْوَة بن الزبير أَنَّ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خاصمته أروى بنت أويس إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَادَّعَتْ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وماذا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لَا أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِن كَانَت كَاذِبَة فَعم بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذهب بصرها ثمَّ بَينا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِمَعْنَاهُ وَأَنَّهُ رَآهَا عَمْيَاءَ تَلْتَمِسُ الْجُدُرَ تَقُولُ: أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعِيدٍ وَأَنَّهَا مَرَّتْ على بئرٍ فِي الدَّار الَّتِي خاصمته فَوَقَعت فِيهَا فَكَانَت قبرها
Urwah bin az-Zubair meriwayatkan bahwa Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail digugat oleh Arwa bint Uwais di hadapan Marwan bin al-Hakam. Perempuan itu menuduh Sa'id mengambil sebagian tanahnya. Sa'id berkata, “Mungkinkah aku mengambil tanahnya setelah mendengar sabda Rasulullah ﷺ?” Marwan bertanya apa yang ia dengar. Sa'id meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Siapa yang mengambil sejengkal tanah secara zalim, tanah itu akan dikalungkan kepadanya hingga tujuh lapis bumi.” Marwan berkata bahwa setelah mendengar hal itu ia tidak akan meminta bukti lagi. Sa'id berdoa, “Ya Allah, jika perempuan itu berdusta, butakanlah matanya dan wafatkanlah dia di tanahnya.” Perempuan itu tidak meninggal sebelum kehilangan penglihatannya. Suatu hari, ketika berjalan di tanahnya, ia jatuh ke dalam lubang dan meninggal. Dalam riwayat Muslim, periwayat melihatnya telah buta, meraba-raba dinding dan berkata, “Doa Sa'id telah menimpaku.” Kemudian ia jatuh ke dalam sumur di tanah yang menjadi sengketa itu, dan sumur itu menjadi kuburnya. (Al-Bukhari dan Muslim.)