Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5959
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوِفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَإِنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَبِيَدِهِ سِوَاكٌ وَأَنَا مُسْنِدَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ: آخُذُهُ لَكَ؟ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ: أُلَيِّنُهُ لَكَ؟ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا الله إِنَّ للموتِ سَكَراتٍ» . ثمَّ نصب يَده فَجَعَلَ يَقُولُ: «فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى» . حَتَّى قُبِضَ ومالت يَده. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Aisyah meriwayatkan bahwa di antara nikmat Allah kepadanya ialah Rasulullah ﷺ wafat di rumahnya pada hari gilirannya, dengan kepala bersandar di antara dada dan lehernya, dan Allah menyatukan air liurnya dengan air liur Nabi saat beliau wafat. Abdurrahman bin Abu Bakar masuk ketika Aisyah menopang Rasulullah dan ia membawa siwak. Aisyah melihat Nabi memandang siwak itu dan memahami bahwa beliau menginginkannya. Aisyah bertanya apakah ia boleh mengambilkannya, lalu beliau mengangguk. Siwak itu ternyata keras, maka Aisyah bertanya apakah perlu melunakkannya dan beliau mengangguk lagi. Aisyah melunakkannya dan beliau bersiwak. Di hadapan beliau ada bejana berisi air. Beliau memasukkan kedua tangannya ke dalam air, mengusap wajahnya, dan bersabda, “Tiada tuhan selain Allah; sungguh kematian memiliki sakarat.” Kemudian beliau mengangkat tangan dan terus mengucapkan, “Bersama ar-Rafiq al-A'la,” hingga beliau wafat dan tangannya terkulai. (Al-Bukhari.)