Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5961

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أنس قَالَ: لما ثقل النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَتَغَشَّاهُ الْكَرْبُ. فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: وَاكَرْبَ آبَاهْ فَقَالَ لَهَا: «لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمِ» . فَلَمَّا مَاتَ قَالَتْ: يَا أَبَتَاهُ أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ يَا أَبَتَاهُ مَنْ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ يَا أَبَتَاهُ إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهُ. فَلَمَّا دُفِنَ قَالَتْ فَاطِمَةُ: يَا أَنَسُ أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ؟ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa ketika keadaan Nabi ﷺ semakin berat, beliau diliputi kesusahan. Fatimah berkata, “Betapa berat penderitaan ayahku!” Beliau menjawab, “Ayahmu tidak akan mengalami kesusahan lagi setelah hari ini.” Setelah beliau wafat, Fatimah berkata, “Wahai ayahku, engkau telah memenuhi panggilan Tuhanmu! Wahai ayahku, surga Firdaus menjadi tempat tinggalmu! Wahai ayahku, kepada Jibril kami menyampaikan berita wafatmu!” Setelah pemakaman, ia berkata kepada Anas, “Wahai Anas, relakah hati kalian menimbunkan tanah ke atas Rasulullah?” (Al-Bukhari.)