Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5783

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ الْبَرَّاءِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَهُ شَعْرٌ بَلَغَ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ

Terjemahan

Al-Bara meriwayatkan: Rasulullah bertubuh sedang, berbahu bidang, dan rambutnya mencapai cuping telinga. Aku melihat beliau mengenakan pakaian merah; aku belum pernah melihat sesuatu yang lebih indah darinya. Dalam riwayat Muslim disebutkan, “Aku belum pernah melihat seseorang berambut panjang yang lebih tampan daripada Rasulullah ketika mengenakan pakaian merah. Rambutnya mencapai bahu, bahunya bidang, dan beliau tidak tinggi maupun pendek.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.