Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 25

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذٌ رديفه على الرحل قَالَ: «يَا معَاذ بن جبل قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْديك ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاس فيستبشروا قَالَ إِذا يتكلوا وَأخْبر بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا»

Terjemahan

Dari Anas bin Malik: Ketika Mu‘adz membonceng di belakang Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, di atas pelana, beliau berkata, “Wahai Mu‘adz bin Jabal!” Ia menjawab, “Aku memenuhi panggilanmu dan siap menaatimu, wahai Rasulullah!” Beliau berkata, “Wahai Mu‘adz!” Ia menjawab, “Aku memenuhi panggilanmu dan siap menaatimu, wahai Rasulullah!” Hal itu terjadi tiga kali. Beliau bersabda, “Tidak seorang pun bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah dengan tulus dari hatinya, kecuali Allah mengharamkan dirinya bagi neraka.” Mu‘adz bertanya, “Wahai Rasulullah, tidakkah sebaiknya kuberitahukan hal ini kepada orang-orang agar mereka bergembira?” Beliau menjawab, “Kalau begitu, mereka akan bersandar padanya.” Mu‘adz menyampaikannya menjelang kematiannya karena takut berdosa.