Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 120

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أبي نَضرة أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالُوا لَهُ مَا يُبْكِيكَ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً وَأُخْرَى بِالْيَدِ الْأُخْرَى وَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَهَذِه لهَذِهِ وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ

Terjemahan

Abu Nadrah meriwayatkan bahwa para sahabat datang menjenguk seorang sahabat Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, yang bernama Abu ‘Abdullah. Mereka mendapati ia sedang menangis. Mereka bertanya, “Apa yang membuatmu menangis? Bukankah Rasulullah pernah berkata kepadamu, ‘Ambillah sedikit dari kumismu, lalu biarkanlah demikian sampai engkau bertemu denganku’?” Ia menjawab, “Benar. Namun, aku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda, ‘Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung menggenggam satu genggaman dengan tangan kanan-Nya dan satu lagi dengan tangan yang lain, lalu berfirman, “Golongan ini untuk yang ini, dan golongan itu untuk yang itu; Aku tidak peduli.” Maka aku tidak tahu, aku berada di genggaman yang mana di antara keduanya.’” Diriwayatkan oleh Ahmad.