Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 137

Teks hadis bahasa Arab

عَن أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَقول قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَذكر فتْنَة الْقَبْر الَّتِي يفتتن فِيهَا الْمَرْءُ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ هَكَذَا وَزَادَ النَّسَائِيُّ: حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُلْتُ لِرَجُلٍ قَرِيبٍ مِنِّي: أَيْ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ قَوْلِهِ؟ قَالَ: «قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا من فتْنَة الدَّجَّال»

Terjemahan

Asma’ binti Abu Bakr, semoga Allah meridai keduanya, meriwayatkan: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berdiri menyampaikan khotbah dan menyebut ujian kubur yang akan dialami seseorang. Ketika beliau menyebutkannya, kaum muslimin berseru dengan keras. Demikianlah redaksi riwayat al-Bukhari. Al-Nasa’i menambahkan, “Seruan mereka menghalangiku memahami perkataan Rasulullah. Setelah suara mereka mereda, aku bertanya kepada seorang laki-laki di dekatku, ‘Semoga Allah memberkahimu, apa yang Rasulullah katakan pada akhir ucapannya?’ Ia menjawab, ‘Beliau berkata, “Telah diwahyukan kepadaku bahwa kalian akan diuji di dalam kubur, dengan ujian yang mendekati ujian Dajjal.”’”