Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 194
عَن جَابِرٍ: (أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنُسْخَةٍ مِنَ التَّوْرَاةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنَ التَّوْرَاةِ فَسَكَتَ فَجَعَلَ يقْرَأ وَوجه رَسُول الله يَتَغَيَّرُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ثَكِلَتْكَ الثَّوَاكِلُ مَا تَرَى مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعُوذُ بِاللَّه من غضب الله وَغَضب رَسُوله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ بَدَا لَكُمْ مُوسَى فَاتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي لَضَلَلْتُمْ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ وَلَوْ كَانَ حَيًّا وَأَدْرَكَ نُبُوَّتِي لَاتَّبَعَنِي) رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Jābir meriwayatkan bahwa ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa salinan Taurat dan berkata, “Wahai Rasulullah, ini adalah salinan Taurat.” Beliau terdiam, lalu ʿUmar mulai membacanya sementara raut wajah Rasulullah ﷺ berubah. Abū Bakr berkata kepadanya, “Semoga para perempuan yang berduka kehilangan dirimu! Tidakkah engkau melihat raut wajah Rasulullah ﷺ?” ʿUmar pun memandang wajah Rasulullah ﷺ dan berkata, “Aku berlindung kepada Allah dari kemurkaan Allah dan kemurkaan Rasul-Nya. Kami rela Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, dan Muḥammad sebagai nabi.” Rasulullah ﷺ kemudian bersabda, “Demi Zat yang jiwa Muḥammad berada di tangan-Nya, seandainya Mūsā muncul kepada kalian lalu kalian mengikutinya dan meninggalkanku, niscaya kalian menyimpang dari jalan yang lurus. Seandainya ia masih hidup dan mendapati kenabianku, ia pasti mengikutiku.” Diriwayatkan oleh ad-Dārimī. (Secara harfiah, ungkapan Abū Bakr berarti, “Semoga para perempuan yang ditinggal wafat kehilangan dirimu.”)