Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 33, 34

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَزَادَ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» . بِرِوَايَةِ فَضَالَةَ: «وَالْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَالْمُهَاجِر من هجر الْخَطَايَا والذنُوب»

Terjemahan

Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda, “Muslim ialah orang yang kaum muslimin selamat dari gangguan lidah dan tangannya; mukmin ialah orang yang dipercaya oleh manusia atas keselamatan jiwa dan harta mereka.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan an-Nasa’i. Al-Baihaqi menambahkan dalam Syu‘ab al-Iman, melalui riwayat Fadhalah, “Orang yang berjihad ialah orang yang berjuang melawan dirinya sendiri dalam ketaatan kepada Allah, dan orang yang berhijrah ialah orang yang meninggalkan kesalahan dan dosa.”