Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 61

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشْرِ كَلِمَاتٍ قَالَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُتِلْتَ وَحُرِّقْتَ وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَلَا تَتْرُكَنَّ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَإِنَّ مَنْ تَرَكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَلَا تَشْرَبَنَّ خَمْرًا فَإِنَّهُ رَأَسُ كُلِّ فَاحِشَةٍ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّ بالمعصية حل سخط الله عز وَجل وَإِيَّاكَ وَالْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ وَإِنْ هَلَكَ النَّاسُ وَإِذا أصَاب النَّاس موتان وَأَنت فيهم فَاثْبتْ وَأنْفق عَلَى عِيَالِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلَا تَرْفَعْ عَنْهُمْ عَصَاكَ أَدَبًا وَأَخِفْهُمْ فِي اللَّهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ

Terjemahan

Dari Mu‘adz, ia berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, memberiku sepuluh pesan. Beliau bersabda, “Jangan menyekutukan Allah dengan apa pun, walaupun engkau dibunuh dan dibakar. Jangan durhaka kepada kedua orang tuamu, walaupun keduanya menyuruhmu meninggalkan keluarga dan hartamu. Jangan sengaja meninggalkan salat yang diwajibkan, karena siapa yang sengaja meninggalkan salat wajib tidak lagi mendapat jaminan perlindungan Allah. Jangan minum khamar, karena ia pangkal segala kekejian. Jauhilah kemaksiatan, karena kemaksiatan mendatangkan kemurkaan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia. Jangan melarikan diri dari pertempuran, walaupun orang-orang binasa. Jika kematian massal menimpa orang-orang dan engkau berada di tengah mereka, tetaplah di tempatmu. Nafkahilah orang-orang yang menjadi tanggunganmu sesuai kemampuanmu. Jangan jauhkan tongkatmu dari mereka untuk mendidik mereka, dan tanamkanlah rasa takut kepada Allah pada mereka.” Diriwayatkan oleh Ahmad.