Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 88

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ كأَنَّهُ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الِاخْتِصَاءِ قَالَ: فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ على ذَلِك أَو ذَر» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Abu Hurairah, semoga Allah meridainya, meriwayatkan: Aku berkata, “Wahai Rasulullah, aku seorang pemuda dan takut terjerumus ke dalam perbuatan seksual yang terlarang, tetapi aku tidak memiliki biaya untuk menikah.” Seakan-akan ia meminta izin kepada beliau untuk dikebiri. Ia berkata: Beliau diam tanpa menjawabku. Lalu aku mengulangi hal yang sama, tetapi beliau tetap diam. Lalu aku mengulangi hal yang sama, tetapi beliau tetap diam. Lalu aku mengulangi hal yang sama lagi. Maka Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda, “Wahai Abu Hurairah, pena telah kering atas apa yang akan engkau alami; maka dengan ketetapan itu, kebirilah dirimu atau biarkanlah.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari.