Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2157

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ (الْحَشْرِ) وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَاتَ شَهِيدًا. وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي كَانَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Ma’qil ibn Yasar meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Siapa yang tiga kali pada pagi hari mengucapkan, ‘Aku berlindung kepada Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui dari setan yang terkutuk,’ lalu membaca tiga ayat terakhir Surah al-Hasyr [Al-Qur’an 59], tujuh puluh ribu malaikat akan mendoakan keberkahan baginya hingga petang. Jika ia meninggal pada hari itu, ia meninggal sebagai syahid. Siapa yang membacanya pada petang hari memperoleh kedudukan yang sama.” Al-Tirmidzi dan al-Darimi; al-Tirmidzi menyebutnya gharib.