Bagian 1 Mishkat al-Masabih 4199
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبُّنَا» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Terjemahan
Abu Umama mengatakan bahwa ketika pakaian Nabi dilepas dia berkata, “Segala puji bagi Allah secara berlimpah dan tulus, dengan sifat yang menghasilkan berkat, tidak cukup, ditinggalkan, atau diabaikan, ya Tuhan kami.” * Kata ma'ida berarti sepotong kulit atau bahan lain yang tersebar di tanah untuk makanan, dan itu berarti makanan itu sendiri. Ini sering diterjemahkan 'tabel', tetapi ini menyesatkan dengan mengacu pada masa-masa awal Islam. Bukhari mengirimkannya.