Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4243

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ» . وَفِي رِوَايَةٍ: بَدَلَ «الْجَارِ» وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَصِلْ رحِمَه "

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir hendaklah memuliakan tamunya. Siapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir jangan menyakiti tetangganya. Siapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir hendaklah berkata baik atau diam.” Dalam riwayat lain, sebagai ganti tetangga disebutkan, “Hendaklah ia menyambung tali kekerabatan.” (Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.)