Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4251

Teks hadis bahasa Arab

عَن عبد الله بنِ بُسر قَالَ: كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةٌ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ يُقَالُ لَهَا: الْغَرَّاءُ فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا» ثُمَّ قَالَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Terjemahan

Abdullah bin Busr meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ memiliki sebuah nampan besar bernama al-Gharra’, yang dibawa oleh empat orang. Ketika pagi menjelang dan mereka telah melaksanakan salat duha, nampan berisi tsarid itu dibawa. Orang-orang berkumpul mengelilinginya. Saat mereka semakin banyak, Rasulullah ﷺ duduk berlutut. Seorang Arab Badui bertanya, “Apa cara duduk seperti ini?” Nabi ﷺ menjawab, “Allah menjadikanku hamba yang mulia dan baik, bukan tiran yang keras kepala.” Kemudian beliau bersabda, “Makanlah dari pinggirnya dan tinggalkan bagian puncaknya, niscaya makanan itu diberkahi.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.