Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4261

Teks hadis bahasa Arab

عَن الفجيع العامري أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمِيتَةِ؟ قَالَ: «مَا طعامُكم؟» قُلنا: نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ: فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ: قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً قَالَ: «ذَاكَ وَأَبِي الْجُوعُ» فَأَحَلَّ لَهُمُ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الحالِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Terjemahan

Al-Fuja’i al-Amiri meriwayatkan bahwa ia menemui Nabi ﷺ dan bertanya, “Apa yang boleh kami makan dari bangkai?” Beliau bertanya, “Apa makanan kalian?” Mereka menjawab, “Kami hanya minum segelas pada pagi hari dan segelas pada sore hari.” Abu Nu’aim menyebutkan bahwa Uqbah menjelaskan maksudnya ialah segelas di pagi hari dan segelas di petang hari. Nabi ﷺ bersabda, “Demi ayahku, itu adalah kelaparan!” Maka beliau mengizinkan mereka memakan bangkai dalam keadaan seperti itu. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.