Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4508

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ بَعْضُ نِسَائِهِ كَنِيسَةً يُقَالُ لَهَا: مَارِيَّةُ وَكَانَتْ أُمُّ سَلمَة وَأم حَبِيبَة أتتا أرضَ الْحَبَشَة فَذَكرنَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «أُولَئِكَ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّور أُولَئِكَ شرار خلق الله»

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa ketika Nabi ﷺ sakit, beberapa istri beliau menyebut sebuah gereja bernama Mariyah. Ummu Salamah dan Ummu Habibah, yang pernah pergi ke Habasyah, menceritakan keindahan gereja itu dan patung-patung di dalamnya. Beliau mengangkat kepala lalu bersabda, “Jika seorang saleh meninggal di antara mereka, mereka membangun tempat ibadah di atas kuburnya, kemudian memasang gambar-gambar itu di sana. Mereka adalah seburuk-buruk makhluk Allah.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.