Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4343

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن معاذِ بن أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: " وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ "

Terjemahan

Muadz bin Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang makan lalu mengucapkan, ‘Segala puji bagi Allah yang telah memberiku makanan ini dan mengaruniakannya kepadaku tanpa daya dan kekuatanku sendiri,’ dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni.” At-Tirmidzi meriwayatkannya. Abu Dawud menambahkan, “Siapa yang mengenakan pakaian lalu mengucapkan, ‘Segala puji bagi Allah yang telah memakaikan pakaian ini kepadaku dan mengaruniakannya tanpa daya dan kekuatanku sendiri,’ dosa-dosanya yang telah lalu dan yang akan datang akan diampuni.”