Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4385

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ فَقَالَ: «يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ؟» فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَمَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خُذْ خَاتَمَكَ انْتَفِعْ بِهِ. قَالَ: لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Abdullah bin Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ melihat cincin emas di tangan seorang lelaki, lalu mencopot dan membuangnya sambil bersabda, “Salah seorang dari kalian mengambil bara api neraka dan meletakkannya di tangannya?” Setelah Rasulullah ﷺ pergi, seseorang berkata kepada lelaki itu, “Ambil kembali cincinmu dan manfaatkanlah.” Ia menjawab, “Demi Allah, aku tidak akan mengambilnya kembali setelah Rasulullah ﷺ membuangnya.” Diriwayatkan oleh Muslim.