Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4386

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ فَقِيلَ: إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا حَلْقَةَ فِضَّةٍ نُقِشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: كَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ: مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ورسولُ الله سطر وَالله سطر

Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ hendak mengirim surat kepada Kisra, Kaisar Romawi, dan Najasyi. Seseorang berkata bahwa mereka tidak menerima surat tanpa stempel. Maka Rasulullah ﷺ membuat cincin perak berbentuk lingkaran dengan ukiran, “Muhammad Rasulullah.” Diriwayatkan oleh Muslim. Dalam riwayat al-Bukhari, ukiran cincin itu terdiri dari tiga baris: “Muhammad”, “Rasul”, dan “Allah”.