Cincin tanda - Bagian 1 Mishkat al-Masabih 4386
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ فَقِيلَ: إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا حَلْقَةَ فِضَّةٍ نُقِشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: كَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ: مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ورسولُ الله سطر وَالله سطر
Terjemahan
Anas mengatakan bahwa ketika Nabi ingin menulis kepada Kaisar Persia, Kaisar Bizantium dan Negus dia diberitahu bahwa mereka tidak akan menerima surat tanpa segel; jadi utusan Tuhan membuat segel dalam bentuk cincin perak di mana dia mengukir “Utusan Allah Muhammad.” Muslim menularkannya. Sebuah versi oleh Bukhari mengatakan ukiran pada segel itu dalam tiga baris, “Muhammad” menjadi satu, “utusan” yang lain, dan “dari Tuhan” yang lain.