Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 492
وَعَن أنس قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ مَه قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَزْرِمُوهُ دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تصلح لشَيْء من هَذَا الْبَوْل وَلَا القذر إِنَّمَا هِيَ لذكر الله عز وَجل وَالصَّلَاةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ» أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأمر رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فسنه عَلَيْهِ
Anas meriwayatkan, “Ketika kami berada di masjid bersama Rasulullah ﷺ, seorang Arab Badui datang dan berdiri untuk buang air kecil di masjid. Para sahabat Rasulullah ﷺ berkata, ‘Berhenti, berhenti!’ Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Jangan hentikan dia, biarkan dia.’ Mereka membiarkannya hingga selesai. Kemudian Rasulullah ﷺ memanggilnya dan bersabda, ‘Masjid-masjid ini tidak layak untuk buang air kecil maupun kotoran. Masjid dibangun untuk mengingat Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, salat, dan membaca Al-Qur'an,’ atau yang semakna dengan itu.” Anas berkata, “Lalu beliau menyuruh seseorang mengambil seember air dan menuangkannya ke tempat itu.”
Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.