Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4151

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ: فَوَلَدْتُ بِقُبَاءَ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي حِجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ ثُمَّ حَنَّكَهُ ثُمَّ دَعَا لَهُ وبرك عَلَيْهِ فَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ

Terjemahan

Asma binti Abu Bakar meriwayatkan bahwa ia mengandung Abdullah bin Zubair di Makkah dan melahirkannya di Quba. Ia kemudian membawanya kepada Rasulullah ﷺ dan meletakkannya di pangkuan beliau. Beliau meminta sebutir kurma, mengunyahnya, memasukkan kunyahan itu ke mulut bayi, melakukan tahnik, mendoakan, dan memberkahinya. Abdullah adalah anak pertama yang lahir dalam Islam. (Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.)