حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِيَانِ الْحِزَامِيَّ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَالَ عَمْرٌو رِوَايَةً ‏"‏ النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ لِكَافِرِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang otoritas Jabir b. Samura bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata

Perintah ini akan terus dominan sampai ada dua belas Khalifah. Narator berkata: Kemudian dia mengatakan sesuatu yang tidak dapat saya mengerti, dan saya berkata kepada ayah saya: Apa yang dia katakan? Ayah saya mengatakan kepada saya bahwa dia mengatakan bahwa mereka semua (Khalifah) akan berasal dari Quraisy.

Comment

Eksposisi Hadis tentang Dua Belas Khalifah

Hadis mulia ini dari Sahih Muslim (1821e) menetapkan prediksi kenabian mengenai kepemimpinan Umat Muslim. Rasulullah (ﷺ) menginformasikan bahwa urusan umat Islam akan tetap tegak dan dominan melalui dua belas khalifah berturut-turut, menunjukkan periode stabilitas dan pemerintahan yang tepat sesuai dengan prinsip-prinsip Islam.

Interpretasi Ilmiah tentang Dua Belas Penguasa

Para ulama klasik telah berbeda dalam mengidentifikasi dua belas khalifah ini. Beberapa memasukkan Empat Khalifah yang Dibimbing dengan Benar bersama Mu'awiyah, Yazid, Abd al-Malik, dan lainnya dari dinasti Umayyah dan Abbasiyah yang memerintah dengan kekuatan dan mempertahankan pemerintahan Islam.

Interpretasi lain menyarankan bahwa khalifah-khalifah ini mungkin muncul pada waktu yang berbeda sepanjang sejarah Islam, tidak harus berturut-turut. Yang tetap konsisten di antara pendapat-pendapat ilmiah adalah bahwa para penguasa ini akan menegakkan keadilan dan mempertahankan sistem pemerintahan Islam.

Signifikansi Keturunan Quraisy

Klariifikasi bahwa semua dua belas khalifah akan berasal dari Quraisy menegaskan tradisi kenabian bahwa kepemimpinan komunitas Muslim berada dalam suku Nabi. Spesifikasi ini berfungsi untuk mempertahankan persatuan dan mencegah fragmentasi, karena Quraisy memegang otoritas yang diakui di antara orang Arab bahkan sebelum Islam.

Kondisi ini tidak menyiratkan keunggulan keturunan dalam kesalehan, tetapi lebih mencerminkan kebijaksanaan mempertahankan struktur kepemimpinan yang diakui yang memastikan stabilitas politik dan mencegah perselisihan sipil atas klaim kepemimpinan.

Implikasi Praktis bagi Umat

Nubuat ini memberikan harapan dan jaminan bahwa meskipun ada periode gejolak politik, Allah akan melestarikan komunitas Islam melalui kepemimpinan yang benar pada berbagai tahap sejarah.

Umat Muslim diingatkan untuk menghormati otoritas yang sah dan bekerja menuju pembentukan pemerintahan yang adil, sambil memahami bahwa kedaulatan tertinggi hanya milik Allah, dan kepemimpinan duniawi adalah amanah yang harus dilaksanakan sesuai dengan bimbingan Ilahi.