حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي، قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ ‏"‏ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الأَعْمَالِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَيْفَ قُلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَتُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلاَّ الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ لِي ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏
Salin
Telah diriwayatkan tentang otoritas Abu Qatada bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdiri di antara mereka (para sahabatnya) untuk menyampaikan khotbahnya di mana dia mengatakan kepada mereka bahwa Jihad di jalan Allah dan beriman kepada Allah (dengan segala Sifat-sifat-Nya) adalah tindakan yang paling berjasa. Seorang pria berdiri dan berkata

Rasulullah, apakah kamu berpikir bahwa jika aku dibunuh di jalan Allah, dosa-dosaku akan dihapuskan dariku? Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ya, jika kamu terbunuh di jalan Allah dan kamu sabar dan tulus dan kamu selalu berjuang menghadapi musuh, tidak pernah membelakanginya. Kemudian dia menambahkan: Apa yang telah Anda katakan (sekarang)? (Ingin mendapatkan jaminan lebih lanjut darinya untuk kepuasannya), dia bertanya (lagi): Apakah Anda pikir jika saya dibunuh di jalan Allah, semua dosa saya akan dilenyapkan dari saya? Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ya, kamu sabar dan tulus dan selalu berjuang menghadapi musuh dan tidak pernah memunggungi musuhnya, (semua kesalahanmu akan diampuni) kecuali hutang. Gabriel telah memberi tahu saya ini.