حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا، رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ ‏"‏ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏
Terjemahan
Telah dilaporkan tentang otoritas Anas b. Malik yang mengatakan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengirim Busaisah sebagai pengintai untuk melihat apa yang dilakukan kafilah Abu Sufyan. Dia datang (kembali dan bertemu dengan Nabi di rumahnya) di mana tidak ada seorang pun kecuali saya dan Rasulullah. Saya tidak ingat apakah dia (Hadrat Anas) membuat pengecualian dari beberapa istri Nabi (صلى الله عليه وسلم) atau tidak dan memberitahunya berita tentang kafilah. (Setelah mendengar berita itu), Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar (dengan tergesa-gesa), berbicara kepada orang-orang dan berkata: Kami membutuhkan (manusia); Siapa pun yang memiliki binatang untuk ditunggangi siap bersamanya, harus menunggangi bersama kami. Orang-orang mulai meminta izin kepadanya untuk membawa hewan berkuda mereka yang sedang merumput di bukit-bukit dekat Madinah. Dia berkata: Tidak. (Saya ingin) hanya mereka yang menyiapkan hewan berkuda mereka. Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan para sahabatnya pergi ke Badar dan sampai di sana mencegah orang-orang musyrik (Mekah). Ketika orang-orang musyrik (juga) sampai di sana, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Tidak seorang pun dari kamu boleh melangkah maju untuk (melakukan) apa pun kecuali aku berada di depannya. Orang-orang musyrik (sekarang) maju (ke arah kami), dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata. Bangunlah untuk masuk ke surga yang lebarnya sama dengan langit dan bumi. 'Umair b. al-Humam al-Ansari berkata: Rasulullah, apakah surga sama luasnya dengan langit dan bumi? Dia berkata: Ya. 'Umair berkata: Ya ampun! Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bertanya kepadanya: Apa yang mendorong Anda untuk mengucapkan kata-kata ini (yaitu Ya ampun! ')? Dia berkata: "Rasulullah, tidak ada apa-apa selain keinginan agar aku berada di antara penduduknya. Dia berkata: Engkau (sesungguhnya) amona penghuninya. Dia mengeluarkan kurma dari tasnya dan mulai memakannya. Kemudian dia berkata: Jika saya hidup sampai saya memakan semua kurma saya, itu akan menjadi umur yang panjang. (Narator berkata): Dia membuang semua kurma yang dia miliki bersamanya. Kemudian dia melawan musuh sampai dia terbunuh.