Sahih Muslim
Sahih Muslim 1902
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ، بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ " . فَقَامَ رَجُلٌ رَثُّ الْهَيْئَةِ فَقَالَ يَا أَبَا مُوسَى آنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَرَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمَ . ثُمَّ كَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ فَأَلْقَاهُ ثُمَّ مَشَى بِسَيْفِهِ إِلَى الْعَدُوِّ فَضَرَبَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ .
Yaḥyā bin Yaḥyā at-Tamīmī dan Qutaibah bin Saʿīd menyampaikan—lafaznya dari Yaḥyā—: Qutaibah berkata, “Hannā menyampaikan kepada kami,” sedangkan Yaḥyā berkata, “Hannā mengabarkan kepada kami,” dari Jaʿfar bin Sulaimān, dari Abū ʿImrān al-Jawnī, dari Abū Bakr bin ʿAbdullāh bin Qais, dari ayahnya. Ia berkata: Aku mendengar ayahku, di hadapan musuh, menyampaikan bahwa Rasulullah bersabda, “Pintu-pintu surga berada di bawah naungan pedang.” Seorang lelaki berpenampilan lusuh berdiri dan bertanya kepada Abū Mūsā apakah ia mendengarnya. Ia menjawab, “Ya.” Lelaki itu kembali kepada teman-temannya dan berkata, “Aku menyampaikan salam perpisahan kepada kalian.” Ia mematahkan sarung pedangnya, melemparkannya, lalu berjalan menuju musuh dengan pedang dan menebas hingga terbunuh.