Sahih Muslim
Sahih Muslim 1919
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شَمَاسَةَ، أَنَّ فُقَيْمًا اللَّخْمِيَّ، قَالَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ تَخْتَلِفُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْغَرَضَيْنِ وَأَنْتَ كَبِيرٌ يَشُقُّ عَلَيْكَ . قَالَ عُقْبَةُ لَوْلاَ كَلاَمٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ أُعَانِهِ . قَالَ الْحَارِثُ فَقُلْتُ لاِبْنِ شُمَاسَةَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّهُ قَالَ " مَنْ عَلِمَ الرَّمْىَ ثُمَّ تَرَكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا أَوْ قَدْ عَصَى " .
Muḥammad bin Rumḥ bin al-Muhājir menyampaikan: al-Laiṡ, dari al-Ḥāriṡ bin Yaʿqūb, dari ʿAbdurraḥmān bin Syumāṣah. Faqīm al-Lakhmī berkata kepada ʿUqbah bin ʿĀmir, “Engkau berjalan bolak-balik di antara dua sasaran ini, padahal sudah tua, tentu berat bagimu.” ʿUqbah menjawab, “Seandainya aku tidak mendengar sabda Rasulullah, aku tidak akan melakukannya.” Al-Ḥāriṡ berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Syumāṣah apa sabda itu. Ia menjawab, “Siapa yang telah belajar memanah lalu meninggalkannya, ia bukan golongan kami—atau ia telah bermaksiat.”