Sahih Muslim
Sahih Muslim 1927
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ سُمَىٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ " . قَالَ نَعَمْ .
ʿAbdullāh bin Maslamah bin Qaʿnab, Ismāʿīl bin Abī Uwais, Abū Muṣʿab az-Zuhrī, Manṣūr bin Abī Muzāḥim, dan Qutaibah bin Saʿīd menyampaikan: Mālik. Yaḥyā bin Yaḥyā at-Tamīmī—lafaznya—berkata: Aku bertanya kepada Mālik apakah Sumayy menyampaikan kepadanya, dari Abū Ṣāliḥ, dari Abū Hurairah, bahwa Rasulullah bersabda, “Perjalanan adalah bagian dari kesulitan; ia menghalangi salah seorang dari kalian dari tidur, makan, dan minum. Jika urusannya telah selesai, hendaklah ia segera kembali kepada keluarganya.” Mālik menjawab, “Ya.”