Sahih Muslim

Sahih Muslim 1907b

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى، بْنِ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الْمِنْبَرِ يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad bin Rumḥ bin al-Muhājir menyampaikan: al-Laiṡ; Abū ar-Rabīʿ al-ʿAtakī: Ḥammād bin Zaid; Muḥammad bin al-Muṡannā: ʿAbdul Wahhāb, yakni aṡ-Ṡaqafī; Isḥāq bin Ibrāhīm: Abū Khālid al-Aḥmar, Sulaimān bin Ḥayyān; Muḥammad bin ʿAbdullāh bin Numair: Ḥafṣ, yakni Ibnu Ghiyāṡ, dan Yazīd bin Hārūn; Muḥammad bin al-ʿAlāʾ al-Hamdānī: Ibnu al-Mubārak; Ibnu Abī ʿUmar: Sufyān. Mereka semua meriwayatkan dari Yaḥyā bin Saʿīd dengan sanad Mālik dan makna hadisnya. Dalam riwayat Sufyān: “Aku mendengar ʿUmar bin al-Khaṭṭāb menyampaikan dari Nabi di atas mimbar.”