Sahih Muslim
Sahih Muslim 1907a
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " .
ʿAbdullāh bin Maslamah bin Qaʿnab menyampaikan: Mālik, dari Yaḥyā bin Saʿīd, dari Muḥammad bin Ibrāhīm, dari ʿAlqamah bin Waqqāṣ, dari ʿUmar bin al-Khaṭṭāb, ia berkata: Rasulullah bersabda, “Sesungguhnya amal bergantung pada niat, dan setiap orang hanya memperoleh sesuai yang diniatkannya. Siapa yang hijrahnya menuju Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya menuju Allah dan Rasul-Nya; siapa yang hijrahnya demi dunia yang hendak diperolehnya atau perempuan yang hendak dinikahinya, maka hijrahnya menuju apa yang menjadi tujuan hijrahnya.”