Sahih Muslim

Sahih Muslim 1877a

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يَسُرُّهَا أَنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا وَلاَ أَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلاَّ الشَّهِيدُ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ فِي الدُّنْيَا لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr ibn Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abu Khalid al-Ahmar menyampaikan kepada kami, dari Syuʿbah, dari Qatadah dan Humaid, dari Anas ibn Malik, dari Nabi ﷺ, yang bersabda, “Tidak ada jiwa yang meninggal dan memiliki kebaikan di sisi Allah yang menggembirakannya, lalu ingin kembali ke dunia meskipun dunia dan seluruh isinya menjadi miliknya, kecuali orang yang mati syahid. Ia ingin kembali ke dunia lalu terbunuh, karena ia melihat keutamaan mati syahid.”