Sahih Muslim

Sahih Muslim 1878a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ ‏"‏ لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَعَادُوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ ‏"‏ لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ ‏"‏ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْقَانِتِ بِآيَاتِ اللَّهِ لاَ يَفْتُرُ مِنْ صِيَامٍ وَلاَ صَلاَةٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Saʿid ibn Mansur menyampaikan kepada kami: Khalid ibn ʿAbdullah al-Wasithi menyampaikan kepada kami, dari Suhail ibn Abi Salih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, yang berkata: Nabi ﷺ ditanya, “Amal apa yang menyamai jihad di jalan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia?” Beliau menjawab, “Kalian tidak akan mampu melakukannya.” Mereka mengulanginya dua atau tiga kali, dan setiap kali beliau menjawab, “Kalian tidak akan mampu melakukannya.” Pada kali ketiga beliau bersabda, “Perumpamaan orang yang berjihad di jalan Allah seperti orang yang berpuasa, salat, dan tekun membaca ayat-ayat Allah tanpa berhenti berpuasa dan salat sampai orang yang berjihad di jalan Allah Taala kembali.”