Sahih Muslim
Sahih Muslim 1870b
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، . وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنْ رِوَايَةِ حَمَّادٍ وَابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَجِئْتُ سَابِقًا فَطَفَّفَ بِي الْفَرَسُ الْمَسْجِدَ .
Yahya ibn Yahya, Muhammad ibn Rumh, dan Qutaibah ibn Saʿid meriwayatkan dari al-Laits ibn Saʿd. Khalaf ibn Hisyam, Abu al-Rabiʿ, dan Abu Kamil menyampaikan kepada kami: Hammad—yakni ibn Zaid—menyampaikan kepada kami, dari Ayyub. Zuhair ibn Harb menyampaikan kepada kami: Ismail menyampaikan kepada kami, dari Ayyub. Ibn Numair menyampaikan kepada kami: ayahku menyampaikan kepada kami. Abu Bakr ibn Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abu Usamah menyampaikan kepada kami. Muhammad ibn al-Mutsanna dan ʿUbaidullah ibn Saʿid menyampaikan kepada kami: Yahya—yakni al-Qattan—menyampaikan kepada kami. Semuanya meriwayatkan dari ʿUbaidullah. ʿAli ibn Hujr, Ahmad ibn ʿAbdah, dan Ibn Abi ʿUmar menyampaikan kepadaku: Sufyan menyampaikan kepada kami, dari Ismail ibn Umayyah. Muhammad ibn Rafiʿ menyampaikan kepadaku: ʿAbd al-Razzaq mengabarkan kepada kami, dari Ibn Juraij, yang mengabarkan kepadaku dari Musa ibn ʿUqbah. Harun ibn Saʿid al-Aili menyampaikan kepada kami: Ibn Wahb menyampaikan kepada kami: Usamah—yakni ibn Zaid—mengabarkan kepadaku. Mereka semua meriwayatkan dari Nafiʿ, dari Ibn ʿUmar, dengan makna hadis Malik dari Nafiʿ. Riwayat Ayyub melalui Hammad dan Ibn ʿUlayyah menambahkan: ʿAbdullah berkata, “Aku ikut berpacu, lalu kudaku membawaku sedikit melewati masjid.”