Orang Percaya Seperti Tanaman Dan Orang Munafik Dan Orang Seperti Pohon Cedar Sahih Muslim 2810 b
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا
سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفِيئُهَا الرِّيَاحُ تَصْرَعُهَا
مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ الَّتِي لاَ يُصِيبُهَا شَىْءٌ
حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً " .
Terjemahan
Ka'b b. Malik melaporkan tentang otoritas ayahnya bahwa persamaan seorang percaya adalah tanaman yang berdiri. Angin kadang-kadang mengguncangnya dan kadang-kadang mengangkatnya dan kemudian sampai pada akhir yang ditakdirkan. Dan persamaan dari orang munafik adalah pohon cemara yang tidak terpengaruh oleh apa pun tetapi dicabut sekali untuk selamanya.