Tidak ada yang hanya perbuatannya yang dapat menjamin keselamatan baginya. Mereka berkata: Rasulullah, bahkan engkau? Kemudian dia berkata: Bahkan aku, tetapi itu, Kerahiman Allah akan mencengkeram aku.
Eksposisi Hadis
Narasi mendalam dari Sahih Muslim (2816e) ini menyampaikan doktrin Islam fundamental bahwa tidak ada hamba, terlepas dari kedudukan spiritual atau kelimpahan amal saleh mereka, yang dapat mencapai Surga hanya melalui upaya mereka sendiri. Nabi Muhammad (semoga damai besertanya) secara eksplisit menyatakan bahwa bahkan tindakannya sendiri tidak akan cukup tanpa Rahmat Ilahi yang melingkupinya.
Komentar Ilmiah
Pertanyaan para sahabat "bahkan Anda?" menunjukkan pengakuan mereka atas status tinggi Nabi dan pengabdian sempurnanya. Tanggapannya menegaskan kedaulatan mutlak rahmat Allah atas seluruh ciptaan. Ajaran ini melindungi dari kesombongan spiritual dan menanamkan ketergantungan yang tepat kepada Allah sambil mempertahankan kewajiban untuk melakukan amal saleh.
Ulama klasik menjelaskan bahwa amal baik berfungsi sebagai sarana di mana rahmat Allah menjadi operatif, bukan sebagai penyebab independen keselamatan. Keseimbangan terletak pada berusaha dengan tekun dalam ibadah sambil menyadari bahwa keberhasilan akhir sepenuhnya bergantung pada rahmat dan pengampunan Allah.
Implikasi Praktis
Ajaran ini menumbuhkan kerendahan hati di hadapan Allah, mencegah keputusasaan dalam kekurangan spiritual, dan mendorong permohonan terus-menerus untuk rahmat Ilahi. Ini menetapkan hubungan yang tepat antara upaya manusia dan rahmat Ilahi - kami melakukan perbuatan sebagai ungkapan ketaatan dan rasa syukur, sambil menyadari bahwa penerimaan sepenuhnya bergantung pada rahmat Allah yang tak terbatas.