Sahih Muslim

Sahih Muslim 2814a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَإِيَّاىَ إِلاَّ أَنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلاَ يَأْمُرُنِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Utsman ibn Abi Syaibah dan Ishaq ibn Ibrahim menyampaikan kepada kami. Ishaq berkata, «Jarir memberitahu kami»; Utsman berkata, «Jarir menyampaikan kepada kami dari Mansur, dari Salim ibn Abi al-Ja'd, dari ayahnya, dari Abdullah ibn Mas'ud». Ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, «Setiap orang di antara kalian telah disertai seorang pendamping dari kalangan jin». Mereka bertanya, «Engkau juga, wahai Rasulullah?». Beliau menjawab, «Aku juga, tetapi Allah menolongku menghadapinya hingga ia tunduk; maka ia hanya menyuruhku kepada kebaikan».