Sahih Muslim
Sahih Muslim 901f
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْ، أُصَدِّقُ - حَسِبْتُهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ - أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ قَائِمًا ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ فَانْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . ثُمَّ يَرْكَعُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَكْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِمَا عِبَادَهُ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفًا فَاذْكُرُوا اللَّهَ حَتَّى يَنْجَلِيَا " .
Ishaq bin Ibrahim telah menyampaikan kepada kami: Muhammad bin Bakr mengabarkan kepada kami, Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami. Ia berkata, “Aku mendengar ‘Atha berkata, Aku mendengar ‘Ubaid bin Umair berkata, Seseorang yang kupercaya—kurasa ia bermaksud Aisyah—telah menyampaikan kepadaku bahwa matahari mengalami gerhana pada masa Rasulullah ﷺ. Beliau berdiri sangat lama, kemudian rukuk, berdiri, rukuk, berdiri, lalu rukuk: dua rakaat dengan tiga rukuk dan empat sujud. Beliau beranjak ketika matahari telah kembali terang. Saat rukuk, beliau mengucapkan, ‘Allahu Akbar.’ Saat mengangkat kepala, beliau mengucapkan, ‘Allah mendengar orang yang memuji-Nya.’ Beliau berdiri, memuji dan menyanjung Allah, lalu bersabda, ‘Matahari dan bulan tidak mengalami gerhana karena kematian atau kelahiran seseorang. Keduanya adalah tanda-tanda yang dengannya Allah membuat hamba-hamba-Nya takut. Jika kalian melihat gerhana, ingatlah Allah sampai keduanya kembali terang.’”