Sahih Muslim
Sahih Muslim 868
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى، وَهُوَ أَبُو هَمَّامٍ - حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضِمَادًا، قَدِمَ مَكَّةَ وَكَانَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَكَانَ يَرْقِي مِنْ هَذِهِ الرِّيحِ فَسَمِعَ سُفَهَاءَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يَقُولُونَ إِنَّ مُحَمَّدًا مَجْنُونٌ . فَقَالَ لَوْ أَنِّي رَأَيْتُ هَذَا الرَّجُلَ لَعَلَّ اللَّهَ يَشْفِيهِ عَلَى يَدَىَّ - قَالَ - فَلَقِيَهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي أَرْقِي مِنْ هَذِهِ الرِّيحِ وَإِنَّ اللَّهَ يَشْفِي عَلَى يَدِي مَنْ شَاءَ فَهَلْ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَمَّا بَعْدُ " . قَالَ فَقَالَ أَعِدْ عَلَىَّ كَلِمَاتِكَ هَؤُلاَءِ . فَأَعَادَهُنَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - قَالَ - فَقَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ قَوْلَ الْكَهَنَةِ وَقَوْلَ السَّحَرَةِ وَقَوْلَ الشُّعَرَاءِ فَمَا سَمِعْتُ مِثْلَ كَلِمَاتِكَ هَؤُلاَءِ وَلَقَدْ بَلَغْنَ نَاعُوسَ الْبَحْرِ - قَالَ - فَقَالَ هَاتِ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الإِسْلاَمِ - قَالَ - فَبَايَعَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَى قَوْمِكَ " . قَالَ وَعَلَى قَوْمِي - قَالَ - فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً فَمَرُّوا بِقَوْمِهِ فَقَالَ صَاحِبُ السَّرِيَّةِ لِلْجَيْشِ هَلْ أَصَبْتُمْ مِنْ هَؤُلاَءِ شَيْئًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَصَبْتُ مِنْهُمْ مِطْهَرَةً . فَقَالَ رُدُّوهَا فَإِنَّ هَؤُلاَءِ قَوْمُ ضِمَادٍ .
Ishaq bin Ibrahim dan Muhammad bin al-Mutsanna meriwayatkan kepada kami, keduanya dari Abdul A‘la—Ibn al-Mutsanna berkata: Abdul A‘la, yakni Abu Hammam, meriwayatkan kepadaku—: Dawud meriwayatkan kepada kami dari Amr bin Sa‘id, dari Sa‘id bin Jubair, dari Ibn Abbas: Dhimad datang ke Makkah. Ia berasal dari Azd Syanu’ah dan biasa meruqyah penyakit angin ini. Ia mendengar orang-orang bodoh dari Makkah berkata, “Muhammad gila.” Ia berkata, “Seandainya aku bertemu lelaki itu, mungkin Allah menyembuhkannya melalui tanganku.” Ia lalu bertemu dengannya dan berkata, “Wahai Muhammad, aku biasa meruqyah penyakit angin ini dan Allah menyembuhkan siapa yang Dia kehendaki melalui tanganku. Maukah engkau kuobati?” Rasulullah ﷺ menjawab, “Segala puji bagi Allah; kita memuji-Nya dan memohon pertolongan-Nya. Siapa yang Allah beri petunjuk, tak seorang pun dapat menyesatkannya; dan siapa yang Dia sesatkan, tak seorang pun dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Amma ba‘du.” Lelaki itu berkata, “Ulangi kata-katamu itu kepadaku.” Rasulullah ﷺ mengulanginya tiga kali. Ia berkata, “Aku telah mendengar perkataan para peramal, penyihir, dan penyair, tetapi belum pernah mendengar kata-kata seperti ini. Sungguh, kata-kata ini telah mencapai kedalaman laut.” Ia berkata, “Berikan tanganmu, aku akan berbaiat kepadamu untuk masuk Islam.” Ia pun berbaiat. Rasulullah ﷺ bertanya, “Dan atas nama kaummu?” Ia menjawab, “Ya, juga atas nama kaumku.” Kemudian Rasulullah ﷺ mengirim satu pasukan yang melewati kaum Dhimad. Pemimpin pasukan bertanya, “Apakah kalian mengambil sesuatu dari mereka?” Seorang lelaki menjawab, “Aku mengambil wadah air dari mereka.” Ia berkata, “Kembalikan, sebab mereka adalah kaum Dhimad.”